Liliput Zwerg Home Liliput Startseite | Kinderbetreuung | Stellenmarkt | Kleinanzeigen | Kontaktanzeigen | KiTa Stellenmarkt Schweiz
Liliput Zwerg - Familien Forum
Lilipedia: Jetzt neues Thema eröffnen
 Alle Foren
 Liliput Forum Archiv - Stand 17. November 2008
 Babysitter, Babysitterin - rund ums Babysitting
 Babysitter gesucht Lohn? Zum übernachten u. morgen
 Forum geschlossen
 Druckversion
Vorherige Seite
Autor Vorheriges Thema Thema Nächstes Thema
Seite: von 2

emämaa

Schweiz
131 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  19:28:38 Uhr  Profil anzeigen
@bibä wie bitte? du suchst schon lange ein kind zum betreuen? du hast doch 3 und damit schon diverse probleme. ich bin echt erstaunt.


unsere eine tochter wird bald 2, wenn ich mir vorstelle sie ist alleine, draussen, bei regen.... eine horror vorstellung. wenn mein mann das machen würde hätte ich grosse mühe mit seiner einstellung.
ja, das arbeitsleben ist hart, oft genug gilt fressen oder gefressen werden, aber an erster stelle muss doch das kind kommen. hast du dir mal überlegt ob deine kleine vielleicht ein trauma hat?

überdenk doch mal deine lebenssituation das mein ich nicht böse!
Zum Anfang der Seite

Mondstern

Schweiz
3213 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  20:12:18 Uhr  Profil anzeigen
Zitat Helmi
Zitat:
Dass Dein Mann aber ein 2jähriges Kind um 6 Uhr morgens alleine zu Hause lässt, hat mir aber echt die Spucke verschlagen - und dazu gehört doch einiges.


Das kann ich nur unterschreiben. Wer nur ein bisschen Verantwortungsgefühl hat, lässt ein Kind in dem Alter nicht alleine. Ich kann nur den Kopf schütteln über soviel Fahrlässigkeit!
Zum Anfang der Seite

Helmi47

Schweiz
3074 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  20:56:58 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Helmi47

Dance-Boogie, ich rate Dir, mit Deinen persönlichen Daten etwas vorsichtiger zu sein. Namen und Adresse hier ins Forum zu stellen kann unangenehme Folgen haben. Umsomehr also Du ja Deine Tochter manchmal nachts alleine zuhause lässt.


Du jammerst gerade in einem anderen Beitrag, dass Du unbedingt Deine Beiträge löschen willst und aus dem Forum aussteigen. Warum um Gottes Willen löschst Du dann nicht wenigstens endlich Deinen Namen hier???

Deine Mailadresse (xxxx@bluewin.ch) ist offensichtlich Dein richtiger Name und dass Du in Seon wohnst, hast Du auch schon ausgeplaudert.

Lösch das doch endlich!

Falls Du nicht kapiert hast, wies geht: oben rechts von Deinem Beitrag hats 5 Piktogramme. Dasjenige in der Mitte, das aussieht wie ein Blatt mit einem Bleistift, anklicken. Und wenn Du den ganzen Beitrag löschen willst, dann dasjenige ganz rechts mit dem Papierkorb. pfffffff
Zum Anfang der Seite

Glückskäfer

Schweiz
923 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  21:07:22 Uhr  Profil anzeigen
der richtige name steht im profil! ich verstehe auch nicht, warum die leute nicht nachdenken, bevor sie etwas schreiben!
Zum Anfang der Seite

Helmi47

Schweiz
3074 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  21:16:15 Uhr  Profil anzeigen
Boah, das auch noch!! Dort habe ich gar nicht nachgesehen. Wie hat mein Mami doch immer so nett gesagt.... wenn Dummheit wehtäte, müssten manche Leute den ganzen Tag schreien....
Zum Anfang der Seite

nucky

Schweiz
129 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  21:19:33 Uhr  Profil anzeigen
Dance Boogie
Ich finde das auch das aller-letzte ein 2 Jähriges Kind alleine zulassen, ich habe auch bald ein 2 Jähriger Sohn und würde ihn keine virtelstd alleine im Haus lassen was hat dein Mann dabei gedacht?!!!!!!(Nichts) in der heutigen Zeit sowiso nicht. Z.B könnte ja auch das Haus brennen und niemand bemerkt das noch ein Kind darin ist, wenn ich sowas höre stehen mir alle Haare zu berge.
Und noch alle Daten im Internet Preisgeben Ojeoje.
kopfschüttel
Zum Anfang der Seite

nucky

Schweiz
129 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  21:23:28 Uhr  Profil anzeigen
@ helmi 47

Genau da hast du sehr recht oder deine Mam. Wir haben immer gesagt wenn dummheit wehtäte wär schon mancher gestorben. Oh da bin ich wohl ein wenig frech, aber wenns um Kinder geht die nicht gut behandlet werden da flippe ich einfach aus.
Zum Anfang der Seite

Nuggitante

Schweiz
1352 Beiträge

Erstellt  am: 20.03.2008 :  21:25:07 Uhr  Profil anzeigen
mir geht die frage im kopf rum, wie es ein zweijähriges kind schafft, alleine die haustüre zu öffnen, (wenn der vater diese mit den aller letzten noch vorhandenen verantwortungsvollen gedanken abgeschlossen hat) und dann auf den parkplatz zu laufen. wohnt dieses kind in einer wohnung wo es wahrscheinlich noch durch ein treppenhaus und die haupttüre gehen musste?
oder in einem einfamilienhaus, wo um 6h morgens die haustüre wie in der wohnung nicht abgeschlossen wurde?

"weiterüberlegundgrübel"

Nuggitante
Zum Anfang der Seite

Blackbird


66 Beiträge

Erstellt  am: 21.03.2008 :  14:09:09 Uhr  Profil anzeigen
Ich kann verstehen das es euch verärgert und wütend macht, wenn man sein Kind alleine zuhause lässt, aber ich glaube das wurde nun zu genüge gesagt. Und ausserdem hat ja nicht Dance-Boogie selbst das Mädchen alleine gelassen sondern ihr Mann, kann ja genauso gut sein das Sie damit überhaupt nicht einverstanden wäre, hätte Sie gewusst was er vorhatte, versucht nun aber das "Beste" daraus zu machen, sprich die Situation das nächste Mal besser zu organisieren.

Also anstelle eurem Unmut noch länger Luft zu machen, sollten wir eher versuchen ihr nun zu helfen, dass so eine Situation nicht nochmals vorkommt.

Und das man es besser fände wenn er oder sie eine andere Arbeit sucht, kann man auch ganz ohne Vorwurf vorschlagen.

@Dance-Boogie habt ihr keine weiteren Verwandten/Götti/Gotti in der Nähe, die sich 1-x Nächte um die Kleine kümmern könnten?
Zum Anfang der Seite

Helmi47

Schweiz
3074 Beiträge

Erstellt  am: 21.03.2008 :  14:25:47 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Dance-Boogie


Zu dir Helmi47 ist ist nicht richtig, dass mein Mann unsere Kleine allein gelassen hat, erstens hat sie zu diesem Zeitpunkt noch geschlafen und zum anderen hab ich die gewiese Person schon um 05Uhr 45 bestellt und er hat ja versucht sie zu erreichen!!!!!! Klappte aber nicht, ich gebe nicht meinen Mann schuld, sondern die andere Person die nicht zum verabredeten Zeitpunkt gekommen ist. Denn auch mein Mann musste pünktlich zur arbeit, damals wars die Post, da geht es auch nicht, dass du wegen deiner Tochter nicht zur arbeit erscheinst!!!! Er konnte sie auch nicht mitnehmen, denn sie wäre auch dort alleine gelassen worden, weil er auf Tour musste!!!!



Blackbird, lies den obigen Satz doch nochmals gründlich und dann verstehst Du sicher, was mich (und vielleicht auch ein paar andere engagierte User) wütend gemacht hat.

Natürlich können Fehler passieren und man soll versuchen, daraus zu lernen, wie Du so schön schreibst. Problematisch wird es erst, wenn Frau die Schuld an der unschönen Situation auf eine fremde Person schiebt. DAS geht nicht. Weder der Arbeitgeber noch der Babysitter ist fürs Wohl des eigenen Kindes zuständig: das sind die Eltern ganz alleine.

Ich möchte hier nicht weiter auf diesem Vorfall herumreiten (er liegt ja schon Jahre zurück und es kam nur ein Mal vor).

Aber es ist mir wichtig, hier nochmals zu präzisieren, dass die Verantwortung für ein Kind ausschliesslich (!) bei den Eltern liegt und dass sich diese im Notfall gegen sämtliche Instanzen (Arbeitgeber, Aemter, Lehrer, Erzieherinnen) für ihr Kind wehren müssen. Ist wohl allen hier klar

Und faule Ausreden die stossen mir halt auf und DA halte ich den Finger drauf.
Zum Anfang der Seite

Dance-Boogie

Schweiz
27 Beiträge

Erstellt  am: 21.03.2008 :  18:12:26 Uhr  Profil anzeigen
Liebe Blackbird,
habe dir eine pn geschickt hast du sie erhalten
Zum Anfang der Seite

Lulu888


5 Beiträge

Erstellt  am: 03.04.2008 :  13:58:35 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Dance-Boogie

Zitat:
Original erstellt von: Lulu888

hallo... ich bin 17 Jahre alt und arbeite als Kleinkinderzieherin und gehe auch ab und zu babysitten.

Zuerst ein mal: Ein 2Jähriges Kind alleine zulassen ist woll das allerletzte. Für was hat man ein Telefon? man kann doch wohl dem arbeitsgeber anrufen. ist euch euer kind nicht genug wichtig?
da könnt ihr echt froh sein, das niemand am jugendamt angerufen hat.

nun mal an alle, die denken junge frauen kann man so schlecht bezahlen:
Ich finde es sehr schade das junge frauen, welche einen job mit kindern lehrnen möchten, immer wieder augenutzt werden.
Sie wollen doch sicher auch das es Ihrer
tochter gut geht? oder nicht?
es kann doch nicht sein das man so im arbeitsleben anfangen muss.
Ich habe bereits 3 praktikas absolviert, und bei allen wurden die praktikantinnen ausgenützt. schon klar haben die einen mit 20 keine lust mehr zu arbeiten. warum sollte man als praktikantin soviel weniger verdienen? schliesslich macht man die gleiche arbeit, man ist zwar nicht ausgebildet, abr meistens muss man noch mehr arbeiten.

einen stundenansatz von 4-5fr ist wohl eindeutig zu wenig. oder würden sie für diesen lohn arbeiten gehen? und das sie in der nacht nicht mehr zahlen möchten da ihre tochter schläft, das geht doch nicht. schliesslich arbeiten sie ja auch in der nacht, und werden da noch zusätzlich bezahlt und nich das gegenteil. in einem altersheim schlafen die menschen am abend ja auch viel.

einen stundenlohn von 10-15fr. wäre da schon angemessen.
ich glaube kaum das sie darunter jemanden finden werden.

überlegen sie sich mal ihre aussage von wegen junges mädchen in der nacht.
hauptsach billig stimmts? so jemanden sollte kein kind in die welt setzen. vorallem wen man schon nicht genug geld hat, und als lokomotivführer verdient man garnicht mal so schlecht. Was ich da gelesen habe hat mich sehr wütend gemacht. möchten sie das ihre tochter mal als billige arbeitskraft arbeiten geht? das ist doch absolut daneben!!!


Was meinst du denn, wieviel ein Lokführer verdient???


ich kenne jemand der ist kontrollör und verdient 6000.- und als lokführer wird man wohl nicht weniger verdienen
Zum Anfang der Seite

Skorpi

Schweiz
120 Beiträge

Erstellt  am: 03.04.2008 :  16:49:30 Uhr  Profil anzeigen
Hallo Dance-Boogi

Das Schweiz. Rote Kreuz führt Listen von Babysittervermittlungen. Darauf sehe ich, dass Seon einen Elternverein hat, der Babysitter vermittelt. Erkundige dich doch mal z.B. auf der Gemeindeverwaltung, wer die Kontaktperson ist.

Bei uns im Ort sind es nicht immer nur Jugendliche, die wir auf der Vermittlungsliste haben. Schliesslich werden die auch älter und wollen manchmal auch nach der Volljährigkeit noch Kinder hüten. Unsere erste Babysitterin hatten wir bis 20-jährig.

Viel Glück!
Zum Anfang der Seite

Skorpi

Schweiz
120 Beiträge

Erstellt  am: 03.04.2008 :  18:11:27 Uhr  Profil anzeigen
Dance-Boogie, falls es dich hier überhaupt noch gibt, hab dir eine PN geschickt!
Zum Anfang der Seite

dragon08

Schweiz
25 Beiträge

Erstellt  am: 03.04.2008 :  22:10:08 Uhr  Profil anzeigen
hallo zusammen ich find es auch schlimm von ihrem mann,man muss aber nicht auf ihr rum hacken.Ich bin auch nicht viel besser ich las meine 4 kinder am morgen auch 15 min alleine weil ich mit denn hunden laufen gehen muss und es geht tip top weil ich die schlaf zeiten von denn kleinen weis,es ist auch schon vorgrkommen das ich nach hause gekommen bin und die 3 jährige schon wach war aber sie weiss wenn die hunde nicht da sind und die haustür nicht geschlosen ist das ich am laufen bin wenn ich aber aber abschlissen würde dann krigt sie panik wen ich nich da were und die hunde nicht.sie hat tv geschaut.mein freund war mal hier am schlafen und hat abgeschlossen und darum weiss ich wie sie panik kriegt aber eben nur wenn geschlossen ist.

lg dragon
Zum Anfang der Seite

jacoba

Schweiz
12 Beiträge

Erstellt  am: 04.04.2008 :  09:20:58 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Dance-Boogie

Hallo Watschli und Nuggitante,
ich wohne in Seon, ich habe in der zwischen Zeit von Liliput aus über Babysitting.ch nachgeschaut, und dort sieht es ganz gut aus. Es hat in der näheren Umgebung junge Mädchen, die ich dann mal anschreibe will.
Ich danke euch zweien, dass ihr mir helfen wollt, es ist ganz schön jemanden zu haben der an mich glaubt und mich auch versteht..


Hallo Dance-Boogie!

Ich bin 30 Jahre jung und engagierte Tagesmutteer,welche selbst 2 kleine lebhafte Kinder hat.
Wir wohnen in Othmarsingen und haben momentan noch die Möglichkeit 1 Kind nachts bei uns zu hüten.
Was die Bezahlung angeht lassen wir gern mit uns reden.

Wenn Du uns kennenlernen möchtest erreichst Du uns unter:
xxxxxxxx@hispeed.ch

Liebe Grüsse!

Bearbeitet von: jacoba am: 04.04.2008 10:13:36 Uhr
Zum Anfang der Seite

Glückskäfer

Schweiz
923 Beiträge

Erstellt  am: 04.04.2008 :  09:38:40 Uhr  Profil anzeigen
jacoba, ein kleiner gutgemeinter tipp! wenn du nicht willst, dass dein telefon ab sofort nicht mehr aufhört zu klingeln und du mitunter "ungeheuerliche" anrufe bekommst, dann nimm deine festnetznummer aus dem beitrag und sende ihn dance-boogie via persönlicher nachricht!



wieso seid ihr nur immer wieder so unglaublich unvorsichtig????
Zum Anfang der Seite

jacoba

Schweiz
12 Beiträge

Erstellt  am: 04.04.2008 :  10:01:56 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Glückskäfer

jacoba, ein kleiner gutgemeinter tipp! wenn du nicht willst, dass dein telefon ab sofort nicht mehr aufhört zu klingeln und du mitunter "ungeheuerliche" anrufe bekommst, dann nimm deine festnetznummer aus dem beitrag und sende ihn dance-boogie via persönlicher nachricht!

wieso seid ihr nur immer wieder so unglaublich unvorsichtig????


Ich danke Dir! War sicherl. nicht so gut überlegt!

Ich bin halt der Meinung, auch wenn mit Sicherheit ein grosser Fehler damals gemacht wurde, es wird doch meistens auf dem Rücken unschuldiger Kinder ausgetragen.
Schade oder!
Ich möcht mir einfach selbst ein Bild von der Familie und Ihrer Situation machen.

Was die Nummer angeht! Ich bin natürlich rundum mit Kindern beschäftigt und kann dadurch nicht soviel Zeit am PC verbringen.

Für den Fall,dass dies eintritt, was Du angesprochen hast, werd ich es löschen.

Grüsse von jacoba!

Zum Anfang der Seite

Räubertochter

Schweiz
1834 Beiträge

Erstellt  am: 09.04.2008 :  00:04:35 Uhr  Profil anzeigen
Wiso änderst du denn jezt deine Beiträge?
Zum Anfang der Seite

Dance-Boogie

Schweiz
27 Beiträge

Erstellt  am: 09.04.2008 :  11:45:56 Uhr  Profil anzeigen
Zitat:
Original erstellt von: Räubertochter

Wiso änderst du denn jezt deine Beiträge?


habe nur meine E-Mailadresse rausgenommen, nicht die Beiträge geändert
Zum Anfang der Seite

Glückskäfer

Schweiz
923 Beiträge

Erstellt  am: 09.04.2008 :  12:01:51 Uhr  Profil anzeigen
dance boogie, warum auch immer du JETZT deine e-mailaddy "rausgenommen" hast, man...frau übrigends auch ;-)... kann sie immer noch nachlesen, denn du hast dich selbst mal zitiert...incl. addy! *smile*
Zum Anfang der Seite

Brenda94


1 Beitrag

Erstellt  am: 16.08.2008 :  16:09:01 Uhr  Profil anzeigen
Hallo zusammen

Ich bin 14 Jahre und hüte nun zwei Kinder. Die Kinder sind 5 Jahre und 12 Monate alt. Ich habe ca. 10 Minuten Anfahrtsweg mit dem Velo.
Wie viel Lohn in der Stun de ist gut? Ich bekomme bis jetzt nur 6 Franken pro Stunde. Ist das angemessen?

Gruss und Danke
Zum Anfang der Seite

Nuggitante

Schweiz
1352 Beiträge

Erstellt  am: 16.08.2008 :  16:19:13 Uhr  Profil anzeigen
hast du einen kurs gemacht?

wenn die eltern mitglied beim srk (schweizerische rotes kreuz) sind, sollten sie sich an diese tarife halten:

www.srk-basel.ch/angebote/babysitter_vermittlung.htm

in deiner region könnten die tarife anders sein, informiere dich beim srk.

Nuggitante
Zum Anfang der Seite

knuddelbaby_tanja

Schweiz
4 Beiträge

Erstellt  am: 30.08.2008 :  15:13:19 Uhr  Profil anzeigen
so also ich mach baby sitten als hobby ich brauch zwar net grad ein lohn oder so aber ein wenig geld würd schon gut tuhn...
ich bin zwar erst 13 jahre hab aber schon viel erfahrung mit kleinen und grösseren kinder...
wenn sie mal jemand für den ta brauchen können sie sich mal bei mir melden abr über die nacht weiss ich net ob ich darf aber bei meiner schwester hab ich von etwa 17 uhr bis morgens um 2 auf ihre tochter (meine nichte) 3 jahre und ihren sohn (mein neffen) 1 jahr aufgepasst und des ging ohne problem...

liebe grüsse tanja
Zum Anfang der Seite

Lakunish

Schweiz
12 Beiträge

Erstellt  am: 30.08.2008 :  18:19:23 Uhr  Profil anzeigen
Also ich habe ein Praktikum im Tagesheim von der Roche gemacht, was sehr anspruchsvoll war. Habe dort freiwillig den Nothelfer bei Kindern gemacht, obwohl ich aus der eigene Tasche zahlen musste..und schaue immer selber wie ich mit weiterbilden kann betreffend kleinkindererziehung.
Ich verdiene beim babysitten je nachdem 15-20 Franken in der Stunde ..meistens sind es auch 2 oder sogar 3 Kinder. Und ich hütte bei 4 verschiedenen Familien und es hat sich keiner beschwert über die Summe die ich verdiene in der Stunde...
Zum Anfang der Seite

rosenduft84

Schweiz
22 Beiträge

Erstellt  am: 21.09.2008 :  15:14:57 Uhr  Profil anzeigen
hallo ich habe die beiträge gelesen und ich wollte fragen ob du 1.schon jemand gefunden hast und 2 wo du wohnst den ich würde sonst mich anbieten um deiner tochter zu schauen wen du in der nähe wohnst den ich bin nicht mobil ich bin iv-renntnerin und habe den ganzen tag nichtz zu tun auch am abend nicht ich wohne in st. gallen ich habe schon 2kindern im alter von 2 und 3jahre geschaut und habe selber eine 4jahre alte nichte die ich auch schon beträut habe und meinen geschwister habe ich auch schon geschaut. ich bin 24jahre alt und arbeite gerne mit kindern also wen du in meiner nähe wohnhaft bist so das ich auch gut mit zug und bus alles erreiche ist das gut ich würde sogar gratis kommen wens sein muss da meine rente ja eigendlich knap reicht ich mache das ja nicht wegem geld ich mache das weil ich gerne kinder habe und gerne mit kinder arbeite

freundliche grüsse manuela
Zum Anfang der Seite

Radiisli88

Schweiz
976 Beiträge

Erstellt  am: 22.09.2008 :  00:41:48 Uhr  Profil anzeigen
Nur so zur Info, oder besser gesagt zum Vergleich:

Ich bezahle für meinen HUND pro Nacht hüten (Beim Hundesitter zu Hause, ohne Gassigehen, da ja nachts) und die Nacht beginnt um 23 Uhr und endet um 6 Uhr morgens!
Der Hund geht dort hin, legt sich in sein Bettchen und steht morgens wieder auf, wenn ich komme.
Für die Tagesbetreuung zahle ich 7.- die Stunde, das heisst von 6 Uhr bis 23 Uhr.

Als ich manchmal Babysitting-Einsätze hatte, verdiente ich pro Nacht (20h-8h) 50.- an Wochenenden 75.- und betreute immer nur 2 Kinder, davon eines 2j. und das andere 7j.
Zum Anfang der Seite
Seite: von 2 Vorheriges Thema Thema Nächstes Thema  
Vorherige Seite
 Forum geschlossen
 Druckversion
Springe nach:
Wichtiger Hinweis zum «Liliput Familienforum»:
Bevor Sie einen Beitrag im Liliput Familienforum publizieren, beachten Sie bitte, dass die Liliput Webseite aus verschiedenen Bereichen besteht, wo Sie eine entsprechende Anzeige publizieren können! Zum Beispiel Angebote und Gesuche rund um die Kinderbetreuung (Babysitter, Tagesmutter, Kinderkrippe, Spielgruppe etc.) gehören ausdrücklich in den Bereich «Liliput Kinderbetreuung»! Stellenangebote oder Stellengesuche ebenfalls nicht im «Liliput Familienforum», sondern im «Liliput Stellenmarkt» platzieren!

Um neue Bekanntschaften und Kontakte zu knüpfen besuchen Sie auch die «Liliput Kontaktanzeigen» - die Kontakte Webseite der etwas anderen Art - Kontakte rund um Familie und Kind wie Mami/Mutter sucht Kontakt zu Mamis oder werdenden Mamis | «Betreuungssharing» & Spielgefährte/in | Ferienlager & Ferienplatz | Au Pair sucht Aupair | Familie sucht Ersatz Oma, Omi, Nonna oder Opa, Grosseltern, Grossmami oder Grosspapi | Gotti oder Götti, Pate oder Patin usw. Infos und Tipps rund um die Familie finden Sie auch unter Familien Beratungs- & Kontaktstellen und günstige Familienwohnungen finden Sie z.B. unter Wohnungen & Immobilien Schweiz.

Zudem wird das Liliput Familienforum bis auf weiteres werbefrei betrieben, smile da die Google AdSense Werbung in den meisten Fällen «unzutreffend», oder gar «tendenziös» waren! Siehe auch Liliput Forumsbeitrag: «Abzocker - Fragwürdiger Link auf Liliput»
Liliput Kinderbetreuung | Liliput Stellenmarkt | Liliput Kleinanzeigen | KiTa Verzeichnis Schweiz © Liliput.ch Zum Anfang der Seite
Snitz Forums 2000 | update 24.01.2023 by Liliput.ch